1.Dontbesuchadoginthemanger.Givethetennisbattomesinceyouhaveclassesthisafternoon.别这么不够朋友。既然你今天下午有课就把网球拍借我用一用吧。
2.Sherefusestosharethebigroomwiththeothers,sheisreallylikeadoginthemanger.她自己一人住在这样一套大宅院里却不让其他人住进来，真是一个极端自私的人。
adoginthemanger这条成语出自《伊索寓言》。
一匹马和一头牛在马厩（manger）里吃草。这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：可你是不吃草的呀！这条狗却蛮不讲理地说：我不吃的东西也不会让你们白吃。这样，这条狗霸占了盛满了稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。
所以，adoginthemanger和汉语俗语“占着茅坑不拉屎”和这条短语的意义十分相近，也可指“自私自利，一毛不拔的人”。再如：
Thenew