作者:上海广播电视台周晓帆
一、节目概述
上海ATP网球大师赛是ATP大师系列赛全年倒数第二项重大巡回赛,对各路网坛高手争夺年终总决赛的席位具有至关重要的作用,吸引了排名世界前列的众多一流好手前来参赛。上海网球大师赛在上海旗忠网球中心举行,9天共99场精彩对决为上海球迷奉献一道网球盛宴。SMG技术运营中心负责网球赛中央球场、2号球场与银联馆三片场馆的国际信号制作技术保障工作。SMG为ATP上海站保障已有20个年头,多年的积累与沉淀,不断地推陈出新,为观众呈现了一场又一场国际水平的视觉盛宴。与国际优秀制作团队的多次合作也不断提升着SMG技术运营中心转播团队的技术能力,同时ATP上海站也是SMG技术运营中心在赛事中首次使用单车双制作的模式,使用SMG旗舰的4K转播车同时完成了中央球场与银联球场的国际信号制作工作,互相独立的制作空间、分配合理的系统资源、经济高效的制作模式受到了制作团队的一致好评。
二、视频技术方案
在上海ATP网球大师赛技术保障中,使用了旗舰型4K转播车UHD6,亚洲最大的车体尺寸赋予了内部丰富的制作空间,也实现了在一辆车内完成两场赛事制作的能力。UHD6转播车是SMG为了实现规模化、一体化而打造的大型转播协同制作平台,该平台能满足大型综艺类节目与国际性体育赛事制作的需求,实现协同转播中内部资源的网络化共享、社会资源的综合利用和规模的灵活拓展。同时该系统是以协同制作、空间重构、智能化管控等为核心设计理念的旗舰型转播制作平台。主要面向于大型季播类综艺节目、大型体育赛事、大型时*类节目的制作需求,打破了原有转播系统单一化的制作模式,将平台化、协同制作、前后期一体化、智能化管控放在首要的位置。
1.赛事转播机位
中央球场:15机位(包含8台有线摄像机,2台高速摄像机,1台无线摄像机,2台QBALL摄像头,1台SPIDER摄像机,1台NAC超高速摄像机,76倍镜头2个,80倍镜头2个,倍镜头2个,广角镜4个)。利用UHD6特有的CCU指派功能,将CCU与摄像机号码对应,符合制作团队制作的要求。中央球场现场机位图如图1所示。如表1,各机位需求及光缆长度(棕色为SMG提供,*色为GEARHOUSE提供)RET1为MAIN-A(PGM),RET2为各机位对应返送。
银联馆球场:8机位(包含7台有线摄像机,1台3倍速摄像机,1台76倍,2台75倍,2台高清广角镜)银联馆球场现场机位图如图2所示。如表2,RET3为MAINC1,RET4为各机位对应EVS。
2.转播系统内部区域划分
由于在一辆车内完成2块场地的制作工作,互相独立的制作空间,集中分配的系统资源成为此类节目制作模式的最大特点,如何合理地规划车内空间与系统资源显得尤为重要。本项网球赛中,我们根据两个制作团队不同的使用习惯与制作风格,对车内区域进行了细致的划分,满足了制作团队对于空间及技术的复杂需求。
●第一制作区前排:中央球场制作区(导播,字幕,技术导演,慢动作导演);
●第一制作区后排:中央球场EVS制作区(4位EVS操作员,1位超高速操作员);
●音频区:中央球场音频制作区(调音师);
●通话区:中央球场与银联馆球场通话区(中央球场音频技术、通话技术);
●第二制作区前排:银联馆球场制作区(导播,导播助理,字幕);
●第二制作区后排:银联馆球场EVS制作区(2位EVS操作员);
●VIP区:银联馆场调音区(调音师,放置主,备调音台);
●调光区:中央球场与银联馆球场调像及CCU控制(5位CCU调像员);
●录像及技术控制区:应急及信号监控,录像区(技术车长,录像控制)。
3.UHD6外来信号分配表
4.UHD6播出系统及播出链路
播出信号(1号中心球场):切换台ME4(P/P)作为播出主信号,备份为矩阵EMGA、EMGB。国际信号经过MAINA、MAINB二选一后加嵌后输出至MCR。中国地区播出信号经过EMG1加嵌后送至MCR。信号输入源:CCU1-7、EXT1、EXT2、CCU10、EXT3、EXT4、EXT5、CAM14、CAM15、CAM16、EVSJ、EVSV、EVSO、EVSH、NACreplay、CG。
播出信号(银联馆球场):切换台ME3(P/P)作为播出主信号,备份为矩阵EMGC1、EMGD1。经过MAINC1、MAIND1二选一后加嵌后输出至MCR。信号输入源:CCU8、9、11、12、13、17、18、21,EVS1,EVS2,CG。
中央球场大屏幕信号(中央球场):切换台AUX1OUT作为输出至MCR,用作KISSTIME无需备份与加嵌。信号输入源:CCU2、3、4、5、6、10、EXT1、EXT2、ME4。
切换台ME2作为中央球场特技级,包含挑战时双框、三框、对阵等特技效果的实现(使用对应MACRO)。
切换台ME1作为中央球场慢动作导演切换。
输入信号源:EVSJ、V、O、H、ZA、EXT3。
播出系统图如图6所示。
5.字幕需求
●中央球场与银联馆球场均由GEARHOUSE提供,每个区域一台字幕机,字幕机信号均来自MCR,车上仅在字幕员工位放置远程操作电脑。
●中央球场字幕机借CG1FILL,KEY,PVW通道进入系统。
●银联馆球场字幕机借CG2FILL,KEY,PVW通道进入系统。
●字幕员监看需求为四分屏。
●REPLAY过场效果由HDCAM录制GFX与KEY信号至EVS,EVS双通道绑定播出录制至切换台STORE中(打开声音辅助通道)。
●AUX2选择STORE信号,使用解嵌板卡送至调音台。
6.慢动作播放器需求
中央球场使用4台EVS,其对应关系如表4所示。
银联馆球场使用2台EVS,其对应关系如表5所示。
7.TALLY需求
●中央球场使用ME4输出红绿TALLY至讯道及特种摄像机。
●银联馆场使用ME3输出红绿TALLY至讯道。
●SPIDER、RF、NAC、QBALL使用外面板EXT1、2、3、4、5TALLYROUT至各自CCU(其中RFTALLY由转播车送音频线至光缆房间,跳线至B10微波房间处)。
●AUX1输出红色TALLY至相应CCU,平时AUX1切ME4作为现场大屏幕信号。
8.无线摄像机及遥控需求
●无线摄像机采用B1微波,使用光端机与UHD6交互MAINA与B10输出信号,送至EXT2板卡同时解嵌。
●房间搭建无线调光系统,2个25寸OLED监视器作为无线输出与返送监看,示波器作为无线调光时的数值参考。
9.4K-HDR制作
在此项ATP网球赛的转播中,技术团队采用了4K-HDR的录制模式,通过最新的4K超高清摄像机,制作出超高动态的图像。相比普通的4K图像,使用HDR制作的图像具有更明显的高光层次,可以提供更多的动态范围和图像细节,能够更好地反应真实环境中的视觉效果。在大师杯的4K转播中,UHD-6转播车运用了HLG曲线,完美地展现了大师赛的效果。通过4KHDR的拍摄,结合立体声的效果制作,展现了上海网球大师赛丰富的亮度层次。尤其是室外球场里面阴阳面的展示,更贴近实际肉眼的感觉。4KHDR的拍摄,真实还原了旗忠森林网球中心看台、球场和阴阳面上面的丰富层次。尤其是在决赛中,下午阳光洒在球场内的时候,画面既展现了暗部丰富的细节,也还原了阳光下的美,是力与美的完美结合。
三、音频及通话技术方案
1.ATP上海大师赛音频系统技术方案(中央球场)
(1)主要设备配置
主要设备配置包括:STUDERVISTA5M3主制作调音台;1台YAMAHADM作为中央球场备份调音台;1个Stagebox舞台接口箱;3条模拟音频多芯电缆;14支SennheiserMKH,1支ECM-77B。
(2)音频系统方案
音频系统:
●Stagebox舞台接口箱通过米Neutrik光缆连接,摆在内场通道角落,然后在球场左侧和右侧中线区域分别放置2个多芯电缆盒并由多芯电缆连至Stagebox,作为球场内话筒信号传回UHD6的通路。
●在球场内摆放并连接14支SennheiserMKH话筒进行击球效果声和观众声的拾音,以增强临场感;在裁判话筒上摆放一支ECM-77B有线领夹话筒,并为裁判佩戴无线领夹话筒,以拾取裁判声音。
●根据话筒的摆放情况,选取4支主要的击球效果话筒,通过Stagebox的MICSplitterOut连接至2台摄像机回UHD6作为备份调音台DM的信号源。
系统应急:音频一区VISTA5主制作调音台宕机则由音频工程师按下AUDIOVSM面板音频应急开关,将送入MainA和MainB的声音信号切换至一区DM备份调音台,调音师操作备调音台的4路主要击球观效话筒进行应急制作,音频工程师将音频一区和制作一区监听音箱的输入设置由AES改为Analog保证监听。
2.ATP上海大师赛音频系统技术方案(银联馆球场)
(1)主要设备配置
主要设备配置包括:SoundcraftSiPerformance调音台作为银联馆球场主制作调音台;雅马哈DM作为备份调音台;1条模拟音频多芯电缆;9支SennheiserMKH,1支SennheiserMKH;1支ECM-77B。
(2)系统方案
音频系统:银联馆球场场内摆放8支作为拾取击球效果声话筒,球场高位主机位附近摆放一支立体声话筒作为主观效话筒,1支ECM-77B绑在裁判支架话筒内拾取裁判声音。
系统应急:音频二区SiPerformance调音台宕机则由二区音频工程师按下PROD2VSM面板音频应急开关,将送入MainC和MainD的声音信号切换至二区VISTAREMOTEPANEL使用VISTA5调音台作为备份,并将制作二区监听音箱的输入设置由Analog改为AES保证监听。
四、结束语
从年的喜力公开赛开始到现在,20年经历了标清、高清、超高清,上海网球大师赛为我们技术团队提供了一个与国际制作团队合作交流的良好平台。通过连续20年ATP赛事转播的经验积累,SMG技术运营中心形成了一套专业、可靠、国际化的网球赛事直播系统模式。我们技术团队也在不断探索着各项转播技术的应用,单车双制作模式的应用是我们的一次尝试,未来,HDR加全景声、5G技术、虚拟包装在制作中的应用将呈现出更具有现场感的赛事转播,在不久的将来,当4K模式得到普及,电视观众将看到更极致的赛场画面。