程序开发求职招聘微信群 http://www.ktyx.com.cn/lehuo/baike/20201222/626.html谁能想到年了,《网球王子》这种古早且剧情疯魔的作品还会被翻拍真人版。这太让人惊喜了,据说新翻拍的这一版会在今年夏天播出,我先预定一个吐槽位。
十多年前的年,《网球王子》就曾经被中国翻拍过一次,主演是秦俊杰,现在能叫得出名字的配角演员还有王传君。
不少漫改作品都以辣眼睛而闻名,当年这一版《网球王子》就是在雷人的边缘疯狂徘徊。海报看着还可以吧,但是剧照又非常一言难尽,加上十年的时间作为滤镜,依旧是不能理解的画风。
现在十年过去了,看刚刚翻拍的这一版《网球王子》,画风依旧成迷。不是丑不是烂,而是很难用一两句话说清楚。
首先日本作品进入中国一定要改名字,好一点的像《头文字D》的藤原拓海简化成藤拓海,《恶作剧之吻》的相原琴子改成袁湘琴,都是保留了原本的含义。差一点的就是新版《流星花园》的杉菜改名董杉菜,这名字为原本“杂草一样”的女主角平添了一丝夯实。
最新一版的《网球王子》是连剧名都改了,叫《网球少年》。主角们的名字也不可能不改,像龙马、陶诚、周助、张海堂、王英尔,还是能够让人接受的。可请问寇国光、石大勇、钱世民、何兴隆这些名字是为什么啊??????你叫一句钱世民试试看,看看有人答应你么?
演员方面,主角龙马由彭昱畅扮演。彭昱畅没少演二次元少年,这次的造型和气质也还算贴合。
寇国光(也就是手冢国光)的扮演者叫谢彬彬,也就是阚清子的绯闻男友,他打网球时的扮相还过得去,也是在接受范围之内的。
海堂的演员不难选,有棱角脸配合标志性头巾,咋都成。
除了上面提到的这三位,其他人给我的感觉则是眼前一黑。
张逸杰挺帅的哈,但是这造型和原本的不二周助有一毛钱关系吗?
董力想做演员没问题,但是请不要挑整部作品中眼睛最大的角色来演,尽管他算是男二号。
还有《小时代》里的顾准也来打网球了,富二代真的很任性,cosplay的时候连发型都不想换。怎么说呢,有时候人帅腿长也不是万能的。
凭借记忆中的特征,我试着把几个能对得上号的角色和原作的样子拼在了一起。
还原度为零。
除了白胡子的教练,我甚至一个也分不清。
我国电视剧条件真的很严苛,学生不仅不能染发,甚至连秃头角色都要生发。
我再一次诚心发问:你们都是谁?
你们又是谁?
在原作中出现越晚的角色,选角和造型方面就越敷衍。这个由戴假发的包贝尔带领的学校叫银华中学,我猜对应的漫画作品中的比嘉中学。看图就知道,这一帮奇怪的发型和发色,只能搞一群如同复制粘贴一样的男孩子们。
除了演员,剧情方面可能更加一言难尽。十年前的《网球王子》剧情已经有点夸张了,但好在是认认真真打网球,大家玩笑地说一句“杀人网球”,但心里还是喜欢的。
现在十年过去了,原著的作者早就在丧心病狂瞎胡编的路上一去不复返了。
比如大喊着“临兵斗者皆阵列在前”变身忍者,仔细看看脑门上的护额,居然还是网球拍的图案。
变成忍者就有忍术,忍术就是一下把球网拉高……
比如骑着马在网球场上驰骋,开拓一场异次元网球比赛。
比如有角色可以透视,所以全场全裸打网球。(此处无图)
实际上这样胡闹的剧情已经持续几年了,真正迷恋剧情的粉丝早就剩不下多少了。在这种原著本身的人气和口碑都已经跌到谷底的时候,选择再翻拍一部真人版,这大概是普通人完全琢磨不明白的巨大商机。
翻了一下《网球少年》的官方微博,官博从去年夏天开拍时就已经在营业了,一直营业到最近。昨天还发布了一版MV,MV看起来也不是在糊弄事,而是能看出有想尽量去还原漫画的想法的。
所以呢,《网球少年》这个剧我们是一定会看的。到底是真的烂剧还是真的中二,请大家一定等我们!
也说不定就是真的裸体呢。
推荐阅读
在中国搞养成就是参与一场大型观察实验
《我的真朋友》,是她的写真集,也是她的真吃播
什么是真正的性感?
-冷眼娱乐-
人形文娱传讯机
热爱思考的娱乐界Ph.D
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇